Traducciones de „Windschutzscheibe“ en el diccionario alemán » griego

Windschutzscheibe <-, -n> SUBST f AUTO. TRÁF.

Windschutzscheibe

παρμπρίζ nt

Windschutzscheibe

ανεμοθώρακας m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Fallende Früchte, wie auch am Boden befindliche Früchte gefährden den Verkehr, wenn sie bei hoher Geschwindigkeit gegen die Windschutzscheibe prallen oder Zweiräder ins Rutschen bringen.

de.wikipedia.org

Heute werden andere großzügig gestaltete, in den Dachbereich ragende Autoscheiben als "Panoramascheibe" oder "Panorama-Windschutzscheibe" bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die speziell entwickelte Windschutzscheibe reduziert ebenfalls bei Sonneneinstrahlung die Aufheizung des Fahrzeuges.

de.wikipedia.org

Die über die Wagenbreite reichende Windschutzscheibe war am Lenkgestänge befestigt.

de.wikipedia.org

Der Wohnmobilhersteller muss deshalb in Kleinserie eine komplette, isolierte Fahrzeugfront mit Windschutzscheibe, Scheinwerfern, Scheibengebläse, Scheibenwischer usw. herstellen.

de.wikipedia.org

Optisch hervorstechende Design Unterschiede waren nun die Doppelscheinwerfer samt neuem Kühlergrill und eine einteilige Windschutzscheibe.

de.wikipedia.org

Die selbstklebende Plakette wurde auf der Innenseite der Windschutzscheibe angebracht.

de.wikipedia.org

Eine runde Prüfplakette wird zum Nachweis an der Windschutzscheibe angebracht.

de.wikipedia.org

Die E-Version wiederum hatte teilweise aus Metall geschlossene Türen aber keine Windschutzscheibe.

de.wikipedia.org

Auch bei Bruch der Windschutzscheibe oder Fahrzeugwechsel gilt die Gebühr als entrichtet.

de.wikipedia.org