Traducciones de „Wiederaufbereitung“ en el diccionario alemán » griego

Wiederaufbereitung <-> [--ˈ----] SUBST f sing.

Wiederaufbereitung

επανεπεξεργασία f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er befasste sich auch intensiv mit industriellen chemischen Prozessen in der Kerntechnik (Produktion von Schwerem Wasser, Wiederaufbereitung von Kernbrennstäben mit Versuchswiederaufbereitungsanlage).

de.wikipedia.org

Während durch einmalige Wiederaufbereitung das Volumen des hochradioaktiven Abfalls um 80 % abnimmt, steigt das Volumen des schwach- und mittelaktiven Abfalls auf das Fünffache.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, in der Summe sind durch eine Wiederaufbereitung insgesamt 1 % bis 10 % des Materials wieder zu verwenden, 90 % bis 99 % sind radioaktiver Abfall.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben wandelten sich, sodass das Schiff im regelmäßigen Linienverkehr die einzelnen Standorte der Volksmarine besuchte und Bilgenwasser aus den Schiffen abpumpte und zur Wiederaufbereitung zu einer zentralen Sammelstelle brachte.

de.wikipedia.org

Wenn diese Bestandteile des abgebrannten Kernbrennstoffs wiederverwendet werden würden und zusätzliche Abfälle als Nebenprodukte der Wiederaufbereitung würden nur begrenzt anfallen, könnte die Wiederaufbereitung letztendlich das zu entsorgende Abfallvolumen verringern.

de.wikipedia.org

Nukleare Wiederaufbereitung kann die Aktiniden aus dem abgebrannten Brennstoff entfernen, damit sie als langlebiges Spaltprodukt verwendet oder beseitigt werden können.

de.wikipedia.org

Das größte Problem bei der Wiederaufbereitung stellen Verunreinigungen dar.

de.wikipedia.org

Zum Teil wird der Vorwurf erhoben, die Wiederaufbereitung unterschiedlicher Epochen bringe den Verlust von Maß, Kontrolle und Maßstab mit sich.

de.wikipedia.org

Es wird bei der Wiederaufbereitung aus dem abgebrannten Brennstoff gewonnen und kann für neue Brennelemente verwendet werden.

de.wikipedia.org

Trotz der anschließenden Wiederaufbereitung für den Bahnverkehr, befinden sich noch heute Spuren der ehemaligen Nutzung am und im Tunnel, beispielsweise einige Drehkransockel.

de.wikipedia.org