Traducciones de „Versform“ en el diccionario griego » alemán

στιχούργημα

Werk nt in Versform

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die in der Tragödie bisher übliche Versform wird im bürgerlichen Trauerspiel selten übernommen.

de.wikipedia.org

Um also die Verfälschung des Textes beim mündlichen Weiterreichen von Generation zu Generation zu verhindern, wurde eine strenge Versform genutzt.

de.wikipedia.org

Die Regeln sind in Versform mit Erläuterung (nicht in Versform) an Beispielen.

de.wikipedia.org

Die Texte wurden sowohl in Prosa als auch in Versform verfasst.

de.wikipedia.org

Diese werden durch den Einfluss von älteren Sprichwörtern und Merkdichtungen erklärt, die sich später nicht vollständig in die recht strenge Versform überführen ließen.

de.wikipedia.org

Berühmt sind seine Hunderttausend Gesänge, in denen er seinen Lebensweg und die tantrische Lehre in Versform darlegte.

de.wikipedia.org

Hier ist besonders das Schahname, das persische Nationalepos, zu nennen, das Rückert in einem dichterischen Geniestreich in eine deutsche Fassung in Versform übertragen hat.

de.wikipedia.org

Das geht aus der in Versform gehaltenen Subscriptio hervor, die in allen drei Bänden enthalten ist.

de.wikipedia.org

Die Versform erscheint sowohl in Lyrik als auch in der Tragödie und wird dabei sowohl stichisch als auch in Kombination mit anderen Versmaßen verwendet.

de.wikipedia.org

Regelmäßige Reimschemata deuten in Zusammenhang mit bestimmten Versformen auf festgelegte lyrische Strophenformen hin.

de.wikipedia.org