Traducciones de „Verhaftung“ en el diccionario alemán » griego

Verhaftung <-, -en> SUBST f

Verhaftung

σύλληψη f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es kam zu einigen Verhaftungen, aber am Ende nur zu einer Verurteilung mit Bewährungsstrafe.

de.wikipedia.org

Die Kinder, die von Verhaftung und Deportation bedroht waren, fanden bei Familien und nichtjüdischen Institutionen Schutz.

de.wikipedia.org

Das geringste Zeichen von Sympathie für die Königin kann jetzt zu ihrer Verhaftung führen.

de.wikipedia.org

Es kam zu Verhaftungen und Einweisungen ins KZ.

de.wikipedia.org

Es kam mehrfach zu Verhaftungen und Verhören durch die Gestapo.

de.wikipedia.org

Allerdings ist das Recht auf Verhaftung kommandierenden Offizieren einer Einheit oder deren Stellvertretern vorbehalten.

de.wikipedia.org

Es gibt unzählige Geschichten über barbarische Folter, Morde und Verhaftungen durch Vertreter Diems oder Soldaten der südvietnamesischen Armee.

de.wikipedia.org

Allerdings hatte die Witwe häufig Besuch von Verwandten, so dass Kürten vor seiner Verhaftung nicht mehr zur Tat schreiten konnte.

de.wikipedia.org

Die militärische Besatzung, Zwangsmassnahmen der neuen helvetischen Behörden, Verhaftungen und Deportationen verschlimmerten die Lage zusätzlich und verschärften den Groll in der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Bei seiner Verhaftung verspricht er, sich an der jungen Ermittlerin zu rächen.

de.wikipedia.org