alemán » griego

Traducciones de „Unwillen“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

Unwillen <-s> SUBST m sing.

Ejemplos de uso para Unwillen

jds Unwillen erregen
προκαλώ τη δυσφορία κάποιου

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er spielte dann zum Unwillen seiner Mutter Fußball im Haus.
de.wikipedia.org
Begeistert von dessen Ideen wurden seine Predigten immer schärfer und riefen den Unwillen seiner Ordensbrüder hervor.
de.wikipedia.org
Einige Zuschauer reagierten auf den Film mit Unwillen, da sie darin eine positive Darstellung unbedingter militärischer Pflichterfüllung sahen.
de.wikipedia.org
Er zeigt im Gegensatz zum Chef eine starke musische Ausrichtung, stellt allgemeinere Reflexionen an, lässt zum Unwillen des Chefs einigen Ethikunterricht an der Kriegsschule einführen.
de.wikipedia.org
Der gibt noch immer an, nichts tun zu können, und zeigt weiter seinen Unwillen, sich mit einem Menschen in solchen Verhältnissen zu beschäftigen.
de.wikipedia.org
Dadurch zogen sie sich den Unwillen der Befürworter der italienischen Einigung zu.
de.wikipedia.org
Sie spiegelte den wachsenden Unwillen in weiten Kreisen des türkischen Militärs gegenüber den deutschen Instruktoren wider.
de.wikipedia.org
Seine Musik erregte den Unwillen der sowjetischen Kulturfunktionäre wegen der nicht als systemkonform angesehenen modernen Komponierweise und wegen ihres religiösen Gehalts.
de.wikipedia.org
Der Kaiser wollte mit dieser Regelung seinen Unwillen ausdrücken und die daraus resultierenden Rechtsfolgen beschränken.
de.wikipedia.org
Er versuchte dabei auf die oppositionelle Stimmung in der Bürgerschaft hinzuweisen, stieß jedoch beim König auf Unwillen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Unwillen" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares