Traducciones de „Unverständlichkeit“ en el diccionario griego » alemán

(Ir a alemán » griego)

στρυφνότητα

Unverständlichkeit f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Grindcore kommt die für die Rockmusik klassische Besetzung Schlagzeug, E-Gitarre und E-Bass zum Einsatz, der Gesang ist oft bis zur Unverständlichkeit verfremdet.

de.wikipedia.org

Die gescholtene Unverständlichkeit solcher Kunstwerke sei „das Bekenntnis des Rätselcharakters aller Kunst“.

de.wikipedia.org

Der Autor weist die Schuld an der Verworrenheit und Unverständlichkeit seiner fiktiven Vorlage zu.

de.wikipedia.org

Durch diese Unverständlichkeit werden aber auch Bedenken hinsichtlich des Datenschutzes laut.

de.wikipedia.org

Allerdings werden die politischen und sozialkritischen Aussagen durch den bis zur Unverständlichkeit verfremdeten Gesang konterkariert und sind selbst mit Textblatt aufgrund des hohen Tempos kaum nachzuvollziehen.

de.wikipedia.org

Mit dem Vergessen wächst der Grad der Unverständlichkeit.

de.wikipedia.org

Als ob es unabwendbar wäre, dass Sich-Erinnern zu mehr Unverständlichkeit führt anstatt zu mehr Klarheit.

de.wikipedia.org

Dies sorgt für einige Merkwürdigkeiten und Unverständlichkeiten im Film.

de.wikipedia.org

Die Annahme, daß das schizophrene Werk durch seine Abstrusität und Unverständlichkeit im Gegensatz zu dem des gesunden Künstlers stehe, ist unzutreffend.

de.wikipedia.org

Dieses Stilmittel war aufgrund seiner Unverständlichkeit und des großen Aufführungsaufwandes aber auch nicht mehr gefragt.

de.wikipedia.org