Traducciones de „Trümmerhaufen“ en el diccionario alemán » griego

Trümmerhaufen <-s, -> SUBST m

Trümmerhaufen

σωρός m ερειπίων

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Alle drei Lokomotiven und fast alle Wagen entgleisten, einige schoben sich ineinander und bildeten einen Trümmerhaufen.

de.wikipedia.org

Beim Eintreffen der Feuerwehr an der Unglücksstelle waren das Kesselhaus, der Schornstein und große Teile der Fabrikanlage bereits ein Trümmerhaufen.

de.wikipedia.org

Das auffälligste Merkmal ist der große runde Trümmerhaufen eines Brochs am höchsten Punkt des Stacks an der Nordostseite.

de.wikipedia.org

Der gesteht ihm, dass sein Leben nur noch aus einem einzigen Trümmerhaufen bestehe, und schreit sich seine Wut und Selbstverachtung aus dem Leib.

de.wikipedia.org

Er findet sein altes Haus in Verfall, während das Haus des Nachbarn auch nur ein Trümmerhaufen ist.

de.wikipedia.org

Zu den als Trümmerhaufen vorhandenen Nebengebäuden gehörten Wohnquartiere, ein Speise- und ein Versammlungsraum der Mönche.

de.wikipedia.org

Von den Hausgräbern sind hauptsächlich unansehnliche „Trümmerhaufen“ übriggeblieben.

de.wikipedia.org

Man hat Belagerungstürme errichtet, seine Paläste bloßgelegt, es zu einem Trümmerhaufen gemacht.

de.wikipedia.org

Direkt südlich des Turmes befindet sich ein Trümmerhaufen.

de.wikipedia.org

Diese stürzte um und austretende Glut entzündete den Trümmerhaufen.

de.wikipedia.org