Traducciones de „Testat“ en el diccionario alemán » griego

Testat <-s, -e> [tɛsˈtaːt] SUBST nt

1. Testat DER.:

Testat

πιστοποιητικό nt

Testat

βεβαίωση f

Testat

θεώρηση f

2. Testat (von Produkten):

Testat

βεβαίωση f ελέγχου

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Unternehmen wies diese Vorwürfe zurück und konnte für das Geschäftsjahr 2006 einen Finanzbericht mit uneingeschränktem Testat vorlegen.

de.wikipedia.org

Ein entsprechendes Testat inklusive Prüfbericht gilt als Qualitätskriterium für Dienstleister, mit dem sie sich von Konkurrenten abheben können.

de.wikipedia.org

Über die Abschlussprüfung wird ein Bestätigungsvermerk (Testat) erteilt.

de.wikipedia.org

Ein Schutz gegen betrügerisches Verhalten wird durch das Testat nicht gewährleistet.

de.wikipedia.org

Dieses Testat weist die besondere Qualität der Aus- und Fortbildung bei allen hessischen Verwaltungsseminaren nach.

de.wikipedia.org

Die Abschlussprüfer haben das Testat unter Angabe der dafür maßgeblichen Gründe verweigert.

de.wikipedia.org

Damit umfasst das Testat nicht nur vergangenheitsbezogene Urteile eines Abschlussprüfers, sondern befasst sich auch mit existenziellen Fragen in der näheren Zukunft.

de.wikipedia.org

Dennoch erhält dadurch das Testat keine Garantiequalität im Hinblick auf die Überlebensfähigkeit des testierten Unternehmens.

de.wikipedia.org

Liegen Mängel vor, wird das Testat eingeschränkt oder Hinweise aufgenommen.

de.wikipedia.org

Das Testat, das neben der Ziffernnote auch eine individuelle Verbalbeurteilung enthält, wird dem Zeugnis beigefügt.

de.wikipedia.org