Traducciones de „Taxon“ en el diccionario alemán » griego

Talon <-s> [taˈlɔ͂ː] SUBST m sing. DER.

Talon

στέλεχος nt ανανέωσης

Naxos <-> SUBST nt sing.

Naxos

Νάξος f

Saxofon <-s, -e> [zaksoˈfoːn, ˈ---] SUBST nt

Saxofon

σαξόφωνο nt

Tampon <-s, -s> [ˈtampɔn] SUBST m

Tampon

ταμπόν nt

Taxation <-, -en> [taksaˈtsjoːn] SUBST f suizo

Taxation FIN. s. Veranlagung

Véase también: Veranlagung

Veranlagung <-, -en> SUBST f

1. Veranlagung (Wesen) BIOL.:

Veranlagung

προδιάθεση f

2. Veranlagung FIN.:

Veranlagung

εκτίμηση f

taxieren [taˈksiːrən] VERB trans.

taxieren auf +acus.

εκτιμώ σε

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein weiteres Merkmal dieses Taxons ist die Ausstattung der Larven mit drei Tracheenkiemenblättchen am Abdomenende.

de.wikipedia.org

Die Taxa mit geraden Staubfäden werden von Insekten bestäubt.

de.wikipedia.org

Bei höheren Rängen orientiert sich die Reihenfolge der Taxa an vermuteten Verwandtschaftsverhältnissen, bei Gattungen und Arten ist sie alphabetisch.

de.wikipedia.org

Auch bei höheren Taxa werden paraphyletische Gruppen zumindest informell noch weiterverwendet.

de.wikipedia.org

Der nomenklatorische Typus eines Namens ist von großer Bedeutung, da er den Namen fixiert, braucht dazu aber nicht der repräsentativste Bestandteil eines Taxons zu sein.

de.wikipedia.org

Bei den Taxa mit Kapselfrüchten sind die Samen die Verbreitungseinheiten (Diasporen); ansonsten sind meist die Früchte die Diasporen.

de.wikipedia.org

Daher werden in dieser Spurengruppe oft höhere Taxa, wie Spurenfamilien und Spurenordnungen, unterschieden, deren Benamung sich an die Körperfossiltaxonomie anlehnt.

de.wikipedia.org

Unter Berücksichtigung der Varietäten und Formen ergeben sich etwa verschiedene 240 Taxa.

de.wikipedia.org

Bei fortschrittlichen Taxa werden diese Ringe von Zellen noch von einem „Flügel“ aus 64 Zellen umgeben.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist das Taxon in den Pyrenäen verbreitet.

de.wikipedia.org