Traducciones de „Tauwerk“ en el diccionario alemán » griego

Tauwerk <-(e)s> SUBST nt sing.

Tauwerk

ξάρτια nt pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Grundsätzlich ist er auch für geflochtenes Tauwerk geeignet.

de.wikipedia.org

In der historischen Seeschifffahrt war der Bootsmann verantwortlich für die Wartung und Instandhaltung der technischen Ausrüstung des Schiffs, insbesondere von Segeln, Tauwerk und Anker.

de.wikipedia.org

Sie fertigten aus Blöcken und Tauwerk die Takelage eines Schiffes.

de.wikipedia.org

Als Last bezeichnet man einen unter Deck gelegenen Stauraum für Vorräte an Bord eines Schiffes, z. B. für Farben, Proviant, Munition oder Tauwerk.

de.wikipedia.org

Die Kernseile können entfernt werden, wenn feineres Tauwerk benötigt wird, z. B. um eine Angelschnur zu reparieren.

de.wikipedia.org

Nicht zu verwechseln ist damit der Hals von Untersegeln (Rahsegeln), der aber nicht ein Teil des Segels, sondern Tauwerk ist.

de.wikipedia.org

Es wird in fast jeder Situation eingesetzt, in der Tauwerk erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Die Festigkeit eines solchen Spleißes beruht darauf, dass geflochtenes Tauwerk einen Schlauch darstellt, der sich unter Belastung zusammenzieht und so den hindurchgeführten Tampen bekneift.

de.wikipedia.org

Die so hergestellten Mittel wurden zum Schutz von Papier, Kanevas, Segeltuch und Tauwerken für Schiffe eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei geschlagenem Tauwerk aus Polypropylen beträgt die Knotenfestigkeit etwa 36 bis 42 %.

de.wikipedia.org