alemán » griego

Fanatismus <-> [fanaˈtɪsmʊs] SUBST m sing.

Okkultismus <-> [ɔkʊlˈtɪsmʊs] SUBST m sing.

Separatismus <-> [zeparaˈtɪsmʊs] SUBST m sing.

Spiritismus <-> [ʃpiriˈtɪsmʊs, spiri-] SUBST m sing.

Konservatismus <-> [kɔnzɛrvaˈtɪsmʊs] SUBST m sing.

Kernmagnetismus <-> SUBST m sing. FÍS.

Autismus <-> [aʊˈtɪsmʊs] SUBST m sing. MED.

Defätismus <-> SUBST m sing.

Idiomatismus <-, Idiomatismen> SUBST m LING.

Patriotismus <-> [patrioˈtɪsmʊs] SUBST m sing.

Pragmatismus <-> [pragmaˈtɪsmʊs] SUBST m sing. FILOS.

Absolutismus <-> [apzoluˈtɪsmʊs] SUBST m sing. HIST.

Rheumatismus <-, Rheumatismen> [rɔɪmaˈtɪsmʊs] SUBST m

Antisemitismus <-> [antizemiˈtɪsmʊs] SUBST m sing.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Weit verbreitet ist auch der Synkretismus, der den christlichen Glauben mit Elementen der traditionellen Weltanschauung der indigenen Bevölkerung mischt.
de.wikipedia.org
Synkretismus darf nicht verwechselt werden mit der Herrschaftsform bzw. Staatsverfassung der Synkratie.
de.wikipedia.org
Jedoch ist von dem späteren Synkretismus, der Vereinigung von westlicher und östlicher Religion und Abstammung, hier noch nichts zu erkennen.
de.wikipedia.org
Neben so entstandenen synkretistischen Religionen kommt es in volksreligiösen Kulten zu Formen von Synkretismus.
de.wikipedia.org
Nach seiner Auffassung stellt temporäre Ambiguität der Bedeutung religiöser Elemente innerhalb eines religiösen Systems den Schlüssel zum Verständnis von Synkretismus dar.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für die Künstler der Novembergruppe ist ein Stil-Synkretismus, der häufig als Kubofutoexpressionismus bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Viele Bestattungen dokumentieren jedoch mit ihren Beigaben einen langsamen religiösen Wandel und das parallele Vorkommen von heidnischen und christlichen Glaubensvorstellungen (Synkretismus).
de.wikipedia.org
Synkretismus nimmt vielmehr die Aspekte unterschiedlicher Religionen mehr oder weniger bewusst auf und formt sie zu etwas Neuem.
de.wikipedia.org
Der Synkretismus zwischen den beiden Göttern ist jedoch relativ gering.
de.wikipedia.org
Hier liegt vielleicht ein Fall von Synkretismus vor.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Synkretismus" en otros idiomas

"Synkretismus" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский