Traducciones de „Schwimmkörper“ en el diccionario griego » alemán

(Ir a alemán » griego)

πλωτήρας

Schwimmkörper m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Prinzip gilt demnach auch, wenn etwa die noch vorhandene Flüssigkeit ein geringeres Volumen besitzt als der eingetauchte Teil des Schwimmkörpers.

de.wikipedia.org

Unter bzw. über den Sitzen ist meist eine Rettungsweste für Notwasserungen verstaut, teilweise dient dabei auch die Sitzauflage zusätzlich als Schwimmkörper.

de.wikipedia.org

Aus den Schwimmkörpern wurden 16 Meter breite Flöße zusammengestellt, die dann auf dem See zu durchgehenden Stegen miteinander verbunden wurden.

de.wikipedia.org

Die Farben und Wandstärken der Schwimmkörper sind variabel; die Geometrie der Schwimmkörper ist nur an die jeweilige Form (Werkzeug) gebunden.

de.wikipedia.org

Sprengbojen sind minenähnliche Schwimmkörper mit einer kleinen Sprengladung, die in Feldern von Ankertauminen zwischen diesen ausgelegt werden, um Minenräumversuche des Gegners zu erschweren.

de.wikipedia.org

Große Teile der Strecke sind auf Schwimmkörpern, sogenannten Pontons, gebaut.

de.wikipedia.org

Beide Schiffe wurden dazu zu einem großen Schwimmkörper verbunden.

de.wikipedia.org

Der Schwimmkörper bestand aus vollsynthetischen, öl- und benzinbeständigen, gummierten Kunststoffgewebe.

de.wikipedia.org

Die am Rand befindlichen Schwimmkörper waren so geformt, dass ihre flache Seitenkante etwa auf Höhe der Wasserlinie lag.

de.wikipedia.org

Wie alle Tonnen bestehen Spierentonnen auch heute noch aus den Teilen Anker, Kette, Schwimmkörper und Toppzeichen.

de.wikipedia.org