Traducciones de „Regelsetzung“ en el diccionario alemán » griego

Regelsetzung <-> SUBST f sing. DER.

Regelsetzung

θέση f κανόνων

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er sieht in den Freihandelsabkommen die Möglichkeit auf Wachstum und Regelsetzung des Handels in Zeiten der Globalisierung.

de.wikipedia.org

Dabei wurden Lobbyarbeit und technische Regelsetzung getrennt.

de.wikipedia.org

Als Regelsetzungen beanspruchen sie Gültigkeit für jedes organisierte Lehren und Lernen nach dem Erkenntnisstand der Zeit.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt für die technische Regelsetzung sind die in umweltgesetzlichen Vorschriften gebräuchlichen sogenannten Technikklauseln.

de.wikipedia.org

Es hat Einfluss auf die Qualität der Regelsetzung als auch auf die potentielle Akzeptanz von Unternehmen.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt für die Trennung von Lobbyarbeit und technischer Regelsetzung waren u. a. die Forderungen der Energieaufsichtsbehörden nach Neutralität und Unabhängigkeit der technischen Regelsetzung von politischen Unternehmensinteressen.

de.wikipedia.org

Die Energieaufsichtsbehörden hatten gefordert, dass technische Regelsetzungen neutral und unabhängig von politischen Unternehmensinteressen erfolgen müssten.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Verbändereform in der Energiewirtschaft im Jahre 2007 war neben politischer Interessenvertretung auch die technische Regelsetzung für Stromnetzbetreiber zu reorganisieren.

de.wikipedia.org

Diese Gruppen, die ursprünglich staatlicher Regelsetzung und konservativen Moral-Kreuzzügen sehr kritisch gegenüberstanden, forderten nun schärfere Umweltgesetze, Strafgesetzänderungen gegen Vergewaltigung in der Ehe und gegen die Kriminalität der Mächtigen.

de.wikipedia.org

Die meisten Fachbehörden erbringen auch wichtige forschungsbasierte Dienstleistungen, die zum Teil gesetzlich festgelegt sind, z. B. auf den Gebieten wie der technischen Infrastruktur, Prüfung, Zulassung und Regelsetzung.

de.wikipedia.org