alemán » griego
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Amoklauf , rückläufig , zurücklaufen , Rucksack y/e Rücklage

rückläufig ADJ.

1. rückläufig (Tendenz):

rückläufig
οπισθοδρομικός

zurück|laufen irr VERB intr. +sein

Mostrar tabla de conjugación

1. zurücklaufen (zurückgehen):

zurücklaufen
πηγαίνω πίσω

2. zurücklaufen (zurückrennen):

zurücklaufen
τρέχω πίσω

Rücklage <-, -n> SUBST f FIN.

Rucksack <-(e)s, -säcke> [ˈrʊk-] SUBST m

Amoklauf SUBST

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach Rücklauf der Unterlagen wird überprüft, ob es sich um eine selbständige Tätigkeit, eine Beschäftigung oder bei Angehörigen zusätzlich um eine familienhafte Mitarbeit handelt.
de.wikipedia.org
Der Rücklauf der Nadel durch die Pendelbewegung benötigte genauso viel Zeit wie der Hinlauf.
de.wikipedia.org
Der Kanal führte oft nicht genug Wasser, da es durch wilde Berieselungen, also die Bewässerung des Meliorationsgebietes ohne geordnete Rückläufe, verloren ging.
de.wikipedia.org
Verläuft der Rücklauf der Kette an der Oberseite der größeren Laufräder, spricht man vom Laufrollenlaufwerk.
de.wikipedia.org
Sie bestand aus zwei Zylindern, die im Bedarfsfall den Rücklauf abbremsten, und zwei Zylindern zum Abbremsen des Rohrvorlaufes.
de.wikipedia.org
Im Rücklauf wird der Verschluss von der Schließfeder und der neben ihr liegenden Schlagbolzenfeder gebremst.
de.wikipedia.org
Der Wärmezähler ermittelt die Wärmeenergie aus dem Volumenstrom des zirkulierenden Mediums und dessen Temperaturdifferenz zwischen Vorlauf und Rücklauf.
de.wikipedia.org
Dazu wird bei hydromechanischen Systemen beim Rücklauf des Rohres durch den Rückstoß eine Feder gespannt, die sich nach Rücklaufende entspannt und das Rohr vorschiebt.
de.wikipedia.org
Mit der Rücklauf-Schaltflächen kommt man mit einem Klick zum Beispiel auf die Hauptseite eines Diskussionsforums zurück, auch wenn man sich bereits im dritten Unterforum befindet.
de.wikipedia.org
Alle Heizkreise werden mit dem Vorlauf und Rücklauf an jeweils einen Heizkreisverteiler angeschlossen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Rücklauf" en otros idiomas

"Rücklauf" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares