Traducciones de „Publikums“ en el diccionario alemán » griego

Publikum <-s> [ˈpuːblikʊm] SUBST nt sing.

1. Publikum (Öffentlichkeit):

Publikum

κοινό nt

2. Publikum (Zuhörer):

Publikum

ακροατήριο nt

3. Publikum (Gäste, Klientel):

Publikum

πελατεία f

Ejemplos de uso para Publikums

der Liebling des Publikums

η αδυναμία του κοινού

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Sieg der Gaunerei über gesellschaftliche Privilegien sollte jedoch die Sympathie des Publikums erringen.

de.wikipedia.org

Auch sein Thema mit einer nach emotionaler und sexueller Erfüllung suchenden Frau lenkte die Aufmerksamkeit des Publikums auf sich.

de.wikipedia.org

Ähnlich gelagerte Produktionen wurden mit Genrebezeichnungen etikettiert, deren vorrangige Funktion darin bestand, Marketingbotschaften an die Erwartungshaltungen des Publikums zu senden.

de.wikipedia.org

An jedem Abend wird durch telefonische Stimmabgabe des Publikums der Tagessieger gekürt.

de.wikipedia.org

Er hat die Angewohnheit, sich nach Einlass des Publikums bis wenige Minuten vor Konzertbeginn in Freizeitkleidung auf der Bühne einzuspielen und während seiner Konzerte eine Partitur zu nutzen.

de.wikipedia.org

Dies entsprach den Wünschen des damaligen Publikums, das sich während der Aufbruchstimmung der 1920er-Jahre nach heiterem Spektakel sehnte.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Prozesse ist die Maximierung des Publikums, sowie die Konzipierung von Medienangeboten, die sich an den Werten in der Gesellschaft orientieren.

de.wikipedia.org

Sie schritt unter dem Johlen des Publikums über die Bühne.

de.wikipedia.org

Diese waren bald nur noch reine Spezialmaschinen, die praktisch keinerlei Ähnlichkeit mehr mit Automobilen für den Alltagsverkehr aufwiesen, wodurch jedoch die Faszination des Publikums nur noch weiter gesteigert wurde.

de.wikipedia.org

Unter dem Laden wird hierbei eine Verkaufsstätte verstanden, die zum freien Eintritt des Publikums und zum Abschluss von Geschäften mit dem Ladenpersonal bestimmt ist.

de.wikipedia.org