alemán » griego

Traducciones de „Prozessvoraussetzung“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

Prozessvoraussetzung <-, -en> SUBST f DER.

Ejemplos de uso para Prozessvoraussetzung

allgemeine/besondere Prozessvoraussetzung
γενική/ιδιαίτερη διαδικαστική προϋπόθεση

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Strafanzeige ist von dem Strafantrag zu unterscheiden, der eine Prozessvoraussetzung sein kann.
de.wikipedia.org
Im Arrestverfahren gilt grundsätzlich eine Beweisstrengebeschränkung (Glaubhaftmachung); ausgenommen ist der Nachweis der Prozessvoraussetzungen.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um eine ungeschriebene Prozessvoraussetzung.
de.wikipedia.org
Von Amts wegen zu prüfende Prozessvoraussetzungen und Vorfragen sowie Tatsachen sind nicht anerkennungsfähig.
de.wikipedia.org
Als unklagbar bezeichnet man solche Forderungen, die zwar materiellrechtlich verbindlich sind, prozessual aber nicht durchgesetzt werden können, da ihnen die Prozessvoraussetzung der Klagbarkeit fehlt.
de.wikipedia.org
Der Strafklageverbrauch ist eine der wesentlichen (negativen) Prozessvoraussetzungen im Strafprozess.
de.wikipedia.org
Nämlich dann, wenn über unverzichtbare Prozessvoraussetzungen oder die Zulässigkeit von Rechtsbehelfen zu entscheiden ist.
de.wikipedia.org
Verfahrensvoraussetzungen (auch Prozessvoraussetzungen genannt) sind wesentliche objektive Bedingungen, die vorliegen müssen, damit ein Verfahren vor einem Gericht durchgeführt werden darf.
de.wikipedia.org
Fehlt eine wesentliche Prozessvoraussetzung – existiert also ein sog.
de.wikipedia.org
Eine Entscheidung in der Sache ergeht nur, wenn das Gericht die Prozessvoraussetzungen für gegeben ansieht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Prozessvoraussetzung" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares