Traducciones de „Perfektionist“ en el diccionario alemán » griego

Perfektionist(in) <-en, -en> [pɛrfɛktsjoˈnɪst] SUBST m(f)

Perfektionist(in)

τελειομανής mf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei waren sowohl Franquin wie Delporte eher fleißige und gewissenhafte Arbeiter, und Delporte galt als Perfektionist, der unentwegt und noch bis zum letzten Moment an seinen redaktionellen Texten feilte.

de.wikipedia.org

Gaues gilt als Exzentriker und sieht sich als Perfektionist, was die Qualität seiner Backwaren betrifft: „Wenig Artikel, aber die in Perfektion.

de.wikipedia.org

Ende sagte in diesem Zusammenhang über sich selbst: „Ich bin eben ein alter Perfektionist und nie ganz zufrieden.

de.wikipedia.org

Er konnte Begeisterung und Euphorie entfesseln und war dabei ein Perfektionist, immer bestens vorbereitet.

de.wikipedia.org

Er war ein Arbeitstier, ein Perfektionist, aber stets ruhig und ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Bjørndalen gilt in Fachkreisen als Perfektionist und Gleichgewichtskünstler.

de.wikipedia.org

Auch nach seinem Tod gilt er als „Perfektionist seines Handwerks und Meister aller Couturiers“, als „Gralshüter der Eleganz“.

de.wikipedia.org

Er selbst sei der größte Kritiker seiner Musik und als Perfektionist stets auf der Suche nach dem besten Reim.

de.wikipedia.org

Er ist ein Anhänger des schnellen Kurzpassspiels nach spanischem Vorbild und gilt als Taktiker und Perfektionist.

de.wikipedia.org

Stiller galt als Perfektionist und hielt sich mit Kritik und verbalen Beschimpfungen nicht zurück, wenn er mit ihrer Leistung nicht zufrieden war.

de.wikipedia.org