Traducciones de „Narkosemittel“ en el diccionario alemán » griego

sie injizierten ihm ein Narkosemittel in die Venen

του έκαναν ένεση αναισθητικού στις φλέβες

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei wird das Narkosemittel in den Wirbelkanal zwischen die Rückenmarkshäute gespritzt, das dann die austretenden Nerven betäubt und somit eine schmerzlindernde Wirkung hervorruft.

de.wikipedia.org

Hierzu verwendete er ein auf der Grundlage chinesischer Kräuter entwickeltes Narkosemittel, das zunächst zur Schmerzunempfindlichkeit und dann zur Bewusstlosigkeit führte.

de.wikipedia.org

Eine gleichzeitige Anwendung von Regionalanästhesieverfahren wird als Kombinationsanästhesie bezeichnet, wodurch sich Narkosemittel einsparen lassen und nach der Operation eine effektive Schmerztherapie durchgeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Dadurch kann die Auswirkung der Narkosemittel auf die Kreislaufstabilität beim verletzten oder akut erkrankten Patienten schwerer einschätzbar sein, als es bei geplanten Eingriffen der Fall wäre.

de.wikipedia.org

Ohne viel Ausreden gibt sie den Angriff auf die Polizistin und den brutalen Mord an Leyendecker zu, den sie angeblich mit einem Narkosemittel betäubt und in das Pekarigehege geworfen hätte.

de.wikipedia.org

So gab es Unterschiede zwischen verschiedenen Tierspecies, und hoher Druck hatte, unabhängig von den Narkosemitteln, Eigeneffekte.

de.wikipedia.org

Bis in die 1950er Jahre wurde reines Ethin gemischt mit 60 % Sauerstoff, Narcylen genannt, als inhalierbares Narkosemittel verwendet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig mit zwei anderen Forschern entdeckte er das Narkosemittel Chloroform.

de.wikipedia.org

Der medizinische Gebrauch von Lachgas als Narkosemittel ist in den letzten Jahren stark rückläufig.

de.wikipedia.org

Einer davon starb an einer Überdosis des zum Einfangen benutzten Narkosemittels.

de.wikipedia.org