Traducciones de „Monsters“ en el diccionario alemán » griego

Monster <-s, -> [ˈmɔnstɐ] SUBST nt coloq.

Monster

τέρας nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Rainer Molz von monsters & critics lobt die Auswahl der Lieder als „wohl dosiert und gut überlegt“, sie spreche Hörer von 15 bis 95 Jahre an.

de.wikipedia.org

Eine zentrale Szene zeigt den Auftritt eines schlammigen, übel stinkenden Monsters, welches irrtümlicherweise für einen „Faulgott“ gehalten wird.

de.wikipedia.org

Mike Portnoy trat weiterhin in Erscheinung als Initiator der Tribute-Bands Cygnus & The Sea Monsters (Rush) und Hammer of the Gods (Led Zeppelin).

de.wikipedia.org

Dieser lehnte die Rolle aber ab, da er glaubte, mit der Rolle des sprachlosen Monsters unterfordert zu sein.

de.wikipedia.org

Plötzlich erkennt er, dass sein Talisman und der des Monsters zwei Hälften sind, die zusammengesteckt eine Kugel ergeben.

de.wikipedia.org

An einem Holz-Dummy mit eingebautem Erschreck-Meter soll er zeigen, dass er in der Lage ist, die Standardaufgabe eines studierten Monsters zu erfüllen, nämlich Kinder zu erschrecken.

de.wikipedia.org

Bei den Monsters absolvierte er bis zum Ende der Spielzeit sieben Spiele und kam dabei auf vier Assists.

de.wikipedia.org

Der experimentelle Gitarrist Buckethead widmete ihm 1999 auf dem Album Monsters & Robots den Song Jump Man, in dem folgendes Originalzitat eingearbeitet ist: „I can never stop working hard.

de.wikipedia.org

2006 überarbeitete Buckethead seinen Song „Jordan“ für das Computerspiel Guitar Hero 2, die Urversion mit Sprachsamples von Michael Jordan namens „Jump Man“ erschien bereits 1999 auf „Monsters & Robots“.

de.wikipedia.org

Der Mörder ist einerseits der „harmlose Nachbar von nebenan“, lebt aber andererseits in der Schattenwelt eines brutalen und gewissenlosen Monsters.

de.wikipedia.org