Traducciones de „Meineid“ en el diccionario alemán » griego

Meineid <-(e)s, -e> SUBST m

Meineid

ψευδορκία f

einen Meineid schwören

ψευδορκώ

Ejemplos de uso para Meineid

Verleitung zum Meineid

παραπλάνηση σε ψευδορκία

einen Meineid schwören

ψευδορκώ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Übrigen wäre die „ganze Sache eine Falle für den alten Petschek gewesen, um ihn zu einem Meineide zu verleiten“.

de.wikipedia.org

Der Versuch des Meineides beginnt nicht mit der Falschaussage, sondern mit dem Schwören der Eidesformel.

de.wikipedia.org

Auch wenn es nicht zur Exekution kommt, droht bei einem Meineid der Verlust des Arbeitsplatzes, der Pension und eine mehrjährige Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

1926 wurde er wegen Teppichschmuggels polizeilich gesucht; später folgten Anzeigen wegen Urkundenfälschung, Meineid, Beamtenbeleidigung, Hausfriedensbruch und Gotteslästerung und mehrfache Zwangseinweisungen in psychiatrische Anstalten.

de.wikipedia.org

Seit 1872 ist auch die Strafbarkeit einer falschen Versicherung einem Meineid ähnlich im Sinne der des StGB geregelt, der bis heute fast unverändert gültig ist.

de.wikipedia.org

Zwei Entlastungszeugen konnten im Verlauf des Verfahrens des Meineides überführt werden.

de.wikipedia.org

Vortäuschen einer erfundenen Forderung sei auch nach maltesischem Recht als Betrug oder ähnliches Delikt strafbar; im Falle einer Beeidung als Meineid.

de.wikipedia.org

Als Präsident der Organisation (1958–1960) lehnte er Loyalitätseide grundsätzlich ab mit dem Argument, die Illoyalen würden sowieso Meineide schwören.

de.wikipedia.org

Dieser fordert auch einen Eid seiner Frau, die sich jedoch, als anständiger Mensch und strenggläubige Katholikin, vor den Folgen eines Meineides fürchtet und diesen verweigert.

de.wikipedia.org

Als der Stifeliryter vor Gericht einen gotteslästerlichen Meineid schwor, fiel er augenblicklich tot um.

de.wikipedia.org