Traducciones de „Materialfestigkeit“ en el diccionario alemán » griego

Materialfestigkeit <-> SUBST f sing. TÉC.

Materialfestigkeit

αντοχή f υλικού

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der strukturelle Aufbau spielt vor allem bei großflächig einwirkenden Kräften eine Rolle (Schutz vor Zerdrücken); die Materialfestigkeit spielt vor allem bei punktuell einwirkenden Kräften (z. B. Geschossen) eine Rolle.

de.wikipedia.org

Mit zunehmendem Alter vergrößert sich die Ausfallrate wieder infolge „Alterskrankheiten“: mechanischer Verschleiß, chemische Zersetzung der Materialien, Isolationsdurchbruch bei elektrischen Anlagen, Einwirkung von UV-Strahlung oder Neutronenbeschuss auf die Materialfestigkeit.

de.wikipedia.org

In Abhängigkeit von der Werkstoffzusammensetzung ändert sich die Materialfestigkeit, die Verformbarkeit, das Gefüge und das Umwandlungsverhalten im thermischen Zyklus des Punktschweißens.

de.wikipedia.org

Die Ziele des neuen Projekts waren, den Schutz vor direkten Flammen zu verbessern und Überlegungen bezüglich Materialfestigkeit, Haltbarkeit, Entflammbarkeit, Gewicht, Masse, Toxizität und Kosten anzustellen.

de.wikipedia.org

Die fasereigene Haftung wird durch eine mechanische Behandlung verstärkt, wodurch die Materialfestigkeit gezielt erhöht werden kann.

de.wikipedia.org

Wegen der höheren Materialfestigkeit und der üblichen Verwendung größerer Durchmesser sind Metalldübel in festen Materialien (Beton) tragfähiger und sicherer als Kunststoffdübel.

de.wikipedia.org

Die Widerstandskraft ergibt sich aus Materialfestigkeit (Härte und strukturelle Stabilität) sowie aus dem strukturellen Aufbau (z. B. Wölbung).

de.wikipedia.org

Seine Materialfestigkeit macht Beton widerstandsfähig gegen Angriffe von Mensch und Natur.

de.wikipedia.org

Bei schnell drehenden Flugzeugpropellern ist häufig die Materialfestigkeit und -steifigkeit der Blätter sowie die Geschwindigkeit der Blattspitzen ein begrenzender Faktor des Durchmessers.

de.wikipedia.org

Gepumpter Beton hat eine höhere Materialfestigkeit gegenüber Material aus dem Mischer.

de.wikipedia.org