Traducciones de „Landbesitz“ en el diccionario alemán » griego

Landbesitz <-es> SUBST m sing.

Landbesitz

γαιοκτησία f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die mit der Besteuerung von Landbesitz betrauten Beamten verstanden aber nicht immer, weshalb die Feldmesser partout mit ihren speziellen Ruten messen wollten.

de.wikipedia.org

Der Landbesitz des Rittergutes wird mit etwa 290 Hektar angegeben.

de.wikipedia.org

Umgesetzt wurde allerdings 1664 eine Reform über die Besteuerung des Ackerlandes, verbunden mit einer fünf Jahre andauernden Kampagne zur Vermessung und Registrierung allen Landbesitzes.

de.wikipedia.org

Das Stift verfügte über Einnahmen aus Zins- und Pachterträgen aus Landbesitz, aus Zöllen, Altären und Kirchen.

de.wikipedia.org

Es erwarb in den folgenden Jahrzehnten umfangreichen Landbesitz und erhielt zahlreiche Schenkungen und Stiftungen.

de.wikipedia.org

Die Söldner erwarteten deshalb von ihren Feldherren Beute und darüber hinaus nach ihrer Entlassung eine Versorgung mit Landbesitz.

de.wikipedia.org

Er setze nicht nur ruinöse Gebäude instand, sondern rekultivierte auch die dazugehörenden 400 Hektar Landbesitz.

de.wikipedia.org

In den nächsten 15 Jahren erweiterte die Familie den Landbesitz deutlich und verschönerte das Gebiet durch Gärten, Wege und Statuen.

de.wikipedia.org

Daneben bleibt, auch nach der Privatisierung des Landbesitzes, die Landwirtschaft ein wichtiger Wirtschaftszweig.

de.wikipedia.org

Aber auch dieser unbedeutende Landbesitz ging nach und nach in weiße Hände über.

de.wikipedia.org