Traducciones de „Kloake“ en el diccionario alemán » griego

Kloake <-, -n> [kloˈaːkə] SUBST f

1. Kloake (Abwasserkanal):

Kloake

υπόνομος m

2. Kloake ZOOL.:

Kloake

αμάρα f

Kloake

κλοάκη f

3. Kloake (Dreckloch):

Kloake fig.

βούρκος m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Turm war eine Kloake integriert, die sich an der Mauerseite befand, so dass der Unrat nicht innerhalb der Anlage landete.

de.wikipedia.org

Diese Substrukturen wurden in osmanischer Zeit nur noch als Zisternen und Kloaken genutzt, um die sich einige Legenden rankten.

de.wikipedia.org

Andererseits wird berichtet, dass das Weibchen mit seiner Kloake mehrere vom Männchen abgesetzte Spermaklümpchen aufnimmt und dieser Samen bis zum nächsten Jahr verwahrt wird.

de.wikipedia.org

Die Paarung erfolgt, wie bei Haien üblich, durch das Einführen des Klaspers des männlichen Tieres in die Kloake des Weibchens.

de.wikipedia.org

Sexualdimorphismus ist hauptsächlich während der Brutzeit sichtbar, wenn die Männchen eine halbkugelförmige, gespaltene Kloake haben, während die Weibchen eine deutlich konische Kloake aufweisen.

de.wikipedia.org

Männchen sind an der kräftiger ausgebildeten Kloake zu erkennen.

de.wikipedia.org

Schließlich folgt das Weibchen dem Männchen und nimmt dessen Spermatophore mit der Kloake auf, sobald dieses Samenpaket auf dem Grund abgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass die Henne ihr Hinterteil anhebt, schafft es der Hahn, seine Samenflüssigkeit in die Kloake (Darm- und Legedarmausgang) der Henne abzugeben.

de.wikipedia.org

Dazu nimmt das Weibchen in der Regel ein zuvor vom Männchen abgesetztes Samenpaket (Spermatophore) mit seiner Kloake auf.

de.wikipedia.org

Dafür täglich von den Offizieren mit einer Kloake von Kasernenhofblüten und Witzen besudelt.

de.wikipedia.org