Traducciones de „Kanüle“ en el diccionario alemán » griego

Kanüle <-, -n> [kaˈnyːlə] SUBST f

1. Kanüle MED. (Spritzkanüle):

Kanüle

βελόνα f σύριγγας

2. Kanüle MED. (Röhrchen):

Kanüle

κάνουλα f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben Kanülen und anderen spitzen, mit Blut oder infektiöser Flüssigkeit kontaminierten Gegenständen werden auch geöffnete Glasampullen in den Abwurfboxen entsorgt.

de.wikipedia.org

Bei stereotaktischen Eingriffen werden mit Hilfe verschiedener Sonden oder Kanülen punktuelle Hirnoperationen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Nach einer geeigneten Sedimentationszeit können die Banden geerntet werden, z. B. durch Abpipetieren des Überstandes oder durch Abnehmen der Bande mittels einer Kanüle.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Nadel beim Einführen in die Harnröhre zunächst etwas in die Kanüle zurückgezogen, damit keine Verletzungen entstehen.

de.wikipedia.org

Die Kanüle mit Nadel sollte sorgfältig eingeführt werden; bei Beugung der Kunststoffkanüle besteht die Gefahr, dass die Nadel beim Vorschieben die Kunststoffkanüle durchsticht.

de.wikipedia.org

Auch für die Verwendung von scharfen oder spitzen Gegenständen (wie Kanülen), Pipettierhilfen und die Vermeidung von Bioaerosolen sind die Maßnahmen ähnlich.

de.wikipedia.org

Die Punktionstellen werden festgelegt und 6- bis 12-mal mit einer scharfen Kanüle punktiert.

de.wikipedia.org

Eine Aufgasung des Blinddarms lässt sich mit einer Kanüle durch die Bauchwand punktieren, wobei auf ein langsames Ablassen des Gases geachtet werden muss.

de.wikipedia.org

Mit einer sterilen Kanüle, heutzutage wegen einfacherer Handhabbarkeit hauptsächlich mit Flügelkanülen, wird die Vene punktiert und nacheinander die Blutentnahmeröhrchen aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Dann wird das entstandene feine Stahlrohr in einzelne Kanülen zerschnitten.

de.wikipedia.org