Traducciones de „Heraclides“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

herab|blicken VERB intr.

herabblicken

κοιτάζω/βλέπω κάτω

auf jdn herabblicken fig.

κοιτάζω κάποιον αφ' υψηλού

I . herab|lassen irr VERB trans. elev.

herablassen

αφήνω κάτω

II . herab|lassen irr VERB v. refl. sich herablassen

1. herablassen (an Seil):

sich herablassen

κατεβαίνω

er ließ sich an einem Seil herab

κατέβηκε με σχοινί

2. herablassen (sich bereit erklären):

sich herablassen

καταδέχομαι

sie ließ sich herab, uns zu helfen

καταδέχτηκε να μας βοηθήσει

heraus|schneiden

herausschneiden irr VERB trans.:

herausschneiden

κόβω, αφαιρώ

Euripides <-> SUBST m sing.

Euripides

Ευριπίδης m

Heraklion <-s> SUBST nt sing.

Heraklion

Ηράκλειο nt

heran|gehen irr VERB intr. +sein

1. herangehen (näher treten):

herangehen

πλησιάζω

2. herangehen (an Problem, Aufgabe):

herangehen an +acus.

αντιμετωπίζω +acus.

herangehen an +acus.

καταπιάνομαι με

herab|gehen

herabgehen irr VERB intr. +sein:

herabgehen

κατεβαίνω

heran|nahen VERB intr. +sein

herannahen

πλησιάζω, ζυγώνω

heran|wagen VERB v. refl. sich heranwagen

1. heranwagen (räumlich):

sich heranwagen an +acus.

τολμώ να πλησιάσω +acus.

2. heranwagen (an Problem, Aufgabe):

sich heranwagen an +acus.

αποτολμώ να ασχοληθώ με

herablassend ADJ.

herablassend

υπεροπτικός

herab|steigen

herabsteigen irr VERB intr. +sein:

herabsteigen

κατεβαίνω

heran|bringen

heranbringen irr VERB trans.:

heranbringen

φέρνω κοντά

heran|reichen VERB intr. auch fig.

heranreichen an +acus.

φτάνω σε

Heraldik SUBST

Entrada creada por un usuario

Heraldik f

εραλδική f

herabsehen VERB

Entrada creada por un usuario

auf jdn herabsehen

κοιτάζω κάποιον αφ' υψηλού

Heraldiker SUBST

Entrada creada por un usuario

Heraldiker m

εραλδιστής m