Traducciones de „Gewinnstreben“ en el diccionario alemán » griego

Gewinnstreben <-s> SUBST nt sing.

Gewinnstreben

επιδίωξη f όσο γίνεται μεγαλύτερου κέρδους

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die von Raiffeisen gegründeten Genossenschaften waren keine Genossenschaften im heutigen Sinn, sondern entstanden eher aus karitativen Gründen, um ohne jedes Gewinnstreben wirklich Bedürftigen zu helfen.

de.wikipedia.org

Dieses Gewinnstreben soll nun dazu führen, dass sich der Bäcker darum bemüht, sich optimal auf die an ihn herangetragenen Bedürfnisse seiner Kunden / potenziellen Kunden anzupassen.

de.wikipedia.org

Die gesetzlichen Grundlagen dazu seien geschaffen, um dem Gewinnstreben von Einzelpersonen oder Parteiorganisationen vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Damit war Sklaverei aus Gewinnstreben weitgehend ausgeschlossen, nicht aber zur sexuellen Lustbefriedigung zwischen Mann und Frau.

de.wikipedia.org

Es wurde wieder aufgebaut und fand zu alter Größe zurück, nun allerdings nicht mehr privatem Gewinnstreben, sondern zentralistischer Planwirtschaft verpflichtet.

de.wikipedia.org

Da hinter der Veröffentlichung kein Gewinnstreben stand, wollten die Filmemacher mit diesem Werk in erster Linie experimentieren.

de.wikipedia.org

Das für das Funktionieren der Wirtschaft notwendige Gewinnstreben müsse durch „staatliche Einflußnahme“ gezügelt, aber nicht durch „Bürokratie“ ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Anders ausgedrückt, Gewinnstreben ist kein Selbstzweck einer Genossenschaft.

de.wikipedia.org

Das Handeln nach innen und außen unterliegt einem Ethik-Kodex, der das wirtschaftliche Handeln im Spannungsfeld zwischen Ethik und Gewinnstreben bestimmt.

de.wikipedia.org

Unter staatlicher Aufsicht wurde versucht, durch Anregung der Eigeninitiative und des Gewinnstrebens der Bauern ihre Erträge zu steigern.

de.wikipedia.org