Traducciones de „Fußbodenheizung“ en el diccionario alemán » griego

Fußbodenheizung <-, -en> SUBST f

Fußbodenheizung

ενδοδαπέδια θέρμανση f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei zerbarsten sogar die bis zu 40 cm starken Terrazzoböden und fielen in die darunterliegenden Hohlräume der Fußbodenheizungen.

de.wikipedia.org

Mit einer Luftheizung, Gasstrahlern und einer Fußbodenheizung wird der Innenraum im Winter auf mindestens 15 °C erwärmt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden einige Fenster verschließbar gemacht und eine Art Fußbodenheizung eingebaut.

de.wikipedia.org

So wurden unter anderem die Fußbodenheizung, die Akustikdecke, die Beleuchtung sowie die Prallschutzwände erneuert.

de.wikipedia.org

Dieser war mit einer Fußbodenheizung ausgestattet und diente als Wärmeraum.

de.wikipedia.org

1980 wurde eine Fußbodenheizung verlegt, wobei Altar und Chor ihre heutige Gestaltung erhielten.

de.wikipedia.org

Zur Erwärmung zirkuliert nun der Wasserstrom zwischen dem Tank und den Radiatoren bzw. der Fußbodenheizung.

de.wikipedia.org

Eines der Gebäude war mit einer Fußbodenheizung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Inzwischen werden Parkettstäbe häufig auch auf den Untergrund geklebt, wodurch bei einer Fußbodenheizung ein etwas besserer Wärmeübergang erreicht wird.

de.wikipedia.org

Dieses Thermostatventil misst nicht die Raumtemperatur, sondern die Wassertemperatur im Rücklauf der Fußbodenheizung.

de.wikipedia.org