Traducciones de „Fabrikation“ en el diccionario alemán » griego

Fabrikation <-, -en> [fabrikaˈtsjoːn] SUBST f

Fabrikation

κατασκευή f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Arbeitsplätze gibt es auch in der Möbelherstellung und in der Fabrikation von Agrarmaschinen.

de.wikipedia.org

Ende 1935 wurde die Firma C. Keskari & Co., Leipzig, Lange Straße 8 mit dem Geschäftszweig „Fabrikation von Handtaschen und Pelzteilen“ in das Handelsregister eingetragen.

de.wikipedia.org

Das hatte auch sein Vater schon gemacht; der Sohn stieg aber zusätzlich in die Fabrikation von Baumwollwaren ein.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 gab es noch zwei Unternehmen, die Schals herstellten und so die Tradition der Musselin-Fabrikation fortführten; sie beschäftigen noch 35 Personen.

de.wikipedia.org

Die Fabrik ist die einzige Zigarrenfabrik, die seitdem bis heute ununterbrochen die Fabrikation aufrechterhielt.

de.wikipedia.org

Richter & Cie. Fabrikation und Vertrieb chemisch-pharmazeutischer Präparate und Heilmittel.

de.wikipedia.org

Erst um 1870 konnte die Fabrikation auf mechanischen Stühlen hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Semantische Determinierungen werden daher preisgegeben zugunsten semantischer Offenheit, womit die Polysemie der Zeichen respektiert wird, welche aus ihrer sozialen Fabrikation resultiert.

de.wikipedia.org

Im Volksmund wurde das Gebäude daraufhin Schnupfe genannt, eine Bezeichnung, die noch nach 2000 gebräuchlich blieb, nachdem die Fabrikation verlagert worden war.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde neu aufgebaut und diente der Firma Braun & Blechmann zur Fabrikation von Bügeleisen und Fahrradgabeln.

de.wikipedia.org