Traducciones de „Ertragslage“ en el diccionario alemán » griego

Ertragslage <-> SUBST f sing. FIN.

Ertragslage

κατάσταση f κερδών

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Umsatzgewinnrate stellt sie den Jahresüberschuss oder Gewinn vor Steuern den Umsatzerlösen gegenüber und gibt Einblick in die Ertragslage eines Unternehmens.

de.wikipedia.org

Danach verschlechterte sich durch die Textilkrise als Folge der Koreakrise die Ertragslage zusehends.

de.wikipedia.org

Werden Anpassungsentscheidungen zu spät oder gar nicht getroffen, kann sich dies negativ auf die Ertragslage auswirken.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert konnte dank moderner Bewässerungsanlagen die Ertragslage enorm gesteigert werden und durch bessere Verkehrswege gab es mehr Absatzmärkte.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit geriet dessen Ertragslage jedoch zunehmend unter Druck, sodass der Konkurs drohte.

de.wikipedia.org

Dividendenkontinuität indes lässt die aktuelle Ertragslage eines Unternehmens völlig unberücksichtigt und gewährleistet Aktionären eine konstante, zinsähnliche Ausschüttung wie bei Schuldverschreibungen.

de.wikipedia.org

Dieser Trend hat dazu beigetragen, dass die Preise in einer margenschwachen und von Verdrängungswettbewerb bestimmten Branche jahrelang konstant blieben, was die Ertragslage der Hotels schwächt.

de.wikipedia.org

Ziel war jeweils, durch Kosteneinsparungen und Synergieeffekte die Ertragslage zu verbessern.

de.wikipedia.org

Bei guter Ertragslage werden sie gebildet, ihre Auflösung schont bei Verlusten die offenen Rücklagen, die ansonsten für die Verlustabdeckung vorgesehen sind.

de.wikipedia.org

Einige noch heute erhaltene Bauernhöfe mit den typischen ostelbischen Torbögen zeugen jedoch von der guten Ertragslage der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org