alemán » griego

Traducciones de „Ersatzpflicht“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

Ersatzpflicht <-> SUBST f sing. DER.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der unterlegene Beklagte hat Anspruch auf Ersatz der von ihm auf die Sache gemachten Aufwendungen, wobei sich der Umfang dieser Ersatzpflicht nach der Redlichkeit des Beklagten richtet.
de.wikipedia.org
Die Länder können die Ersatzpflicht über eine Wildschadensausgleichskasse regeln.
de.wikipedia.org
Die Ersatzpflicht der Jagdgenossenschaft bleibt bestehen, soweit der Geschädigte Ersatz von dem Pächter nicht erlangen kann.
de.wikipedia.org
Da es jedoch vor allem um die Restitution von Schäden geht, besteht teilweise eine Ersatzpflicht für die in der Notstandslage verursachten Schäden.
de.wikipedia.org
So wird vermieden, dass der Geschädigte völlig leer ausgeht, obwohl die Ersatzpflicht des Schädigers feststeht.
de.wikipedia.org
Damit eine Ersatzpflicht besteht, muss das Produkt in Verkehr gebracht werden.
de.wikipedia.org
Es ist möglich, die Ersatzpflicht für Bergschäden vertraglich auszuschließen.
de.wikipedia.org
Ihr juristischer Teil behandelte insbesondere Fragen des Ehe- und Erbrechtes, Sklavenhehlerei und -freilassung, Schiffsmiete, Grundeigentum sowie Haftung und Ersatzpflichten.
de.wikipedia.org
Ist der jetzige tatsächliche Wert des Vermögens beim Geschädigten geringer als der Wert der vormals – ohne das die Ersatzpflicht auslösende Ereignis – bestand, liegt ein Vermögensschaden vor.
de.wikipedia.org
Der Umfang der Ersatzpflicht errechnet sich aus den Werten, wie sie sich zur Zeit der Ernte darstellen würden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Ersatzpflicht" en otros idiomas

"Ersatzpflicht" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares