Traducciones de „Erlaubnispflicht“ en el diccionario alemán » griego

Erlaubnispflicht <-> SUBST f sing. DER.

Erlaubnispflicht

υποχρέωση f άδειας

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Erlaubnispflicht bezweckt eine Gefahrenkontrolle, um die fraglichen Tätigkeiten vorab auf ihre Ungefährlichkeit hin zu überprüfen, nicht aber die Tätigkeiten generell zu untersagen.

de.wikipedia.org

In Bezug auf gewerbliche Spielautomaten wurde für neue und bereits bestehende Spielhallen eine zusätzliche Erlaubnispflicht eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Veränderungen der Erlaubnispflicht sehen vor, Hochfrequenzhändler, die als selbstständige Institute den Handel betrieben, zu regulieren.

de.wikipedia.org

Das Gesetz unterscheidet zwischen Anzeige- und Erlaubnispflicht.

de.wikipedia.org

Es sah eine Erlaubnispflicht für den Betrieb eines Einzelhandelsgeschäfts vor.

de.wikipedia.org

Eine Erlaubnispflicht besteht nicht, wenn die Abgabe ausschließlich an Wiederverkäufer, berufsmäßige Verwender oder öffentliche Forschungs-, Untersuchungs- und Lehranstalten erfolgt, sowie für Apotheken.

de.wikipedia.org

1 GüKG durchführen wollen, unterliegen der Erlaubnispflicht.

de.wikipedia.org

Unabhängig von einer eventuellen Erlaubnispflicht unterliegt jede Tätigkeit mit Krankheitserregern der Anzeigepflicht.

de.wikipedia.org

Munition ist unabhängig von der Erlaubnispflicht in einem verschlossenen Behältnis aufzubewahren.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von Arzneimitteln und Medizinprodukten unterliegt bereits nach dem Arzneimittel- bzw. dem Medizinproduktegesetz der Erlaubnis, so dass diese von der Erlaubnispflicht gem.

de.wikipedia.org