Traducciones de „Endlosschleife“ en el diccionario alemán » griego

Endlosschleife SUBST

Entrada creada por un usuario

Endlosschleife f INFORM.

ατέρμων βρόχος m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hier wird ihm klar, dass er irgendwie in der Endlosschleife seines Alltags festzuhängen scheint.

de.wikipedia.org

Es besteht ausschließlich aus Endlosschleifen, die sich solange wiederholen, bis der Hörer die Nadel aus der jeweiligen Rille entfernt.

de.wikipedia.org

Es folgt nun ein Beispiel einer ungeeigneten Pivotauswahl; bei ungeeigneter Pivotwahl kann ein Pivotverfahren nämlich in einen unendlichen Kreislauf (eine Endlosschleife) geraten.

de.wikipedia.org

Manche geometrische Figuren sind mögliche Endlosschleifen, wie zum Beispiel der Kreis oder das Möbiusband.

de.wikipedia.org

Für die Aufnahmen wurden die Dialogszenen des Films in mehrere Sekunden lange Sequenzen, sogenannte Takes, unterteilt und zur Endlosschleife zusammengeklebt.

de.wikipedia.org

Sein Werk ist „eine autobiografische Endlosschleife... durch Romane und Journale“.

de.wikipedia.org

Eine Ausgabe ist 30 Minuten lang und steht im Rahmen einer Sendeautomation in einer Endlosschleife zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Das Lied erklingt in der Kapelle, in zahlreiche Sprachen übersetzt, rund ums Jahr in Endlosschleife.

de.wikipedia.org

Gerade bei Dauerbetrieb ist auch eine Endlosschleife denkbar.

de.wikipedia.org

Dieser wurde zu Endlosschleifen zusammengeklebt und schließlich von Hand mit einer Nietenzange perforiert.

de.wikipedia.org