Traducciones de „Einkommensgrenze“ en el diccionario alemán » griego

Einkommensgrenze <-, -n> SUBST f

Einkommensgrenze

όριο nt εισοδήματος

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem sollte die Beitragsbemessungsgrenze, also die Einkommensgrenze der Versicherungspflicht, ganz aufgehoben werden.

de.wikipedia.org

Diese Einkommensgrenze wird als Armutsgefährdungsschwelle bezeichnet.

de.wikipedia.org

Haushalte, die unter diese Einkommensgrenze fallen, gelten als arm.

de.wikipedia.org

Es durften bestimmte Einkommensgrenzen nicht überschritten werden.

de.wikipedia.org

Die Einkommensgrenze darf im Laufe eines Kalenderjahres zweimal bis zum Doppelten der Hinzuverdienstgrenze überschritten werden.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund sind Maßnahmen der Sparförderung meist an Einkommensgrenzen gebunden.

de.wikipedia.org

Diese gesetzlichen Bestimmungen müssen bei der Vermietung der geförderten Wohnungen berücksichtigt werden, wie beispielsweise die Einkommensgrenzen, Förderungshöhe, die Rückzahlung der Förderungsdarlehen und besondere Kündigungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel dürfen bestimmte Einkommensgrenzen nicht überschritten werden.

de.wikipedia.org

Die Einkommensgrenzen für die Wahlberechtigung der über 25 Jahre alten männlichen Bevölkerung waren so angesetzt, dass im Jahr 1846 nur 97.100 Personen, das waren etwa 0,8 % der Bevölkerung, wahlberechtigt waren.

de.wikipedia.org

Die förderfähigen Anlageformen unterscheiden sich hinsichtlich der Sperrfristen (Mindest-Anlagedauer zur Erlangung der staatlichen Förderung), des geförderten Anlagebetrags, des Sparzulagesatzes und der Einkommensgrenzen.

de.wikipedia.org