Traducciones de „Eigentumsrecht“ en el diccionario alemán » griego

Eigentumsrecht <-(e)s, -e> SUBST nt DER.

Eigentumsrecht

δικαίωμα nt κυριότητας [ή ιδιοκτησίας]

verbrieftes Eigentumsrecht

δικαίωμα κυριότητας ενσωματωμένο σε τίτλο

Ejemplos de uso para Eigentumsrecht

verbrieftes Eigentumsrecht

δικαίωμα κυριότητας ενσωματωμένο σε τίτλο

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ab 2016 ist er im Ausschuss für Eigentumsrechte vertreten.

de.wikipedia.org

Die Großherzöge gaben zwar ihre Befehlsgewalt ab, die Eigentumsrechte an den Militärbauten und Liegenschaften blieben von der Konvention aber unberührt.

de.wikipedia.org

Investitur (von ‚bekleiden‘) bezeichnet die Praxis der Einweisung in ein Amt oder das Eigentumsrecht an Grundbesitz.

de.wikipedia.org

Im deutschen und im europäischen Patentrecht wird zunächst das Eigentumsrecht auf das der Anmeldung ggf.

de.wikipedia.org

Die französische Revolution erkämpfte somit das bürgerliche Eigentumsrecht als Ausdruck individueller Freiheit zulasten der Eigentumsrechte der bis dahin privilegierten Stände.

de.wikipedia.org

Von 1557 an konnten die Bewohner die Eigentumsrechte für ihre Häuser und das bewirtschaftete Land erwerben, sich aus der Leibeigenschaft und von den Zehntenabgaben befreien.

de.wikipedia.org

1992 übergab es diesen der Wienbibliothek im Rathaus zunächst als Dauerleihgabe, 2006 schließlich auch die Eigentumsrechte.

de.wikipedia.org

Er verkaufte auch mit Erfolg mehrere Shows und Theaterstücke, ohne daran irgendein Eigentumsrecht zu haben.

de.wikipedia.org

Allerdings gibt es im Hinblick auf die räumliche Dimension Einschränkungen des Eigentumsrechts.

de.wikipedia.org

In der Klageschrift beschwerten sie sich wegen der Kaufrechte auf die Gnadengüter, über die Härte der Leibeigenschaft und über entzogene Wasser- und Eigentumsrechte.

de.wikipedia.org