alemán » griego
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Kreditnehmer , Arbeitnehmer , Dienstreise , Dienstalter , Dienstherr , Dienstwagen , Dienstmarke , Dienststelle , Dienstsache , dienstlich , Dienstbote , Dienstzeit , Dienstweg , Diensteid y/e dienstags

Kreditnehmer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Dienstherr <-n, -en> SUBST m DER.

Dienstalter <-s, -> SUBST nt

Dienstreise <-, -n> SUBST f

Arbeitnehmer <-s, -> [ˈarbaɪtneːmɐ] SUBST m

dienstags ADV.

Diensteid <-(e)s, -e> SUBST m DER.

Dienstweg <-(e)s, -e> SUBST m

Dienstzeit <-, -en> SUBST f

1. Dienstzeit (Arbeitszeit):

Dienstzeit
ωράριο nt

2. Dienstzeit (Amtsdauer):

Dienstzeit
χρόνος m υπηρεσίας

3. Dienstzeit MILIT.:

Dienstzeit
θητεία f

Dienstbote (-botin) <-n, -n> SUBST m (f)

dienstlich ADJ.

Dienstsache <-, -n> SUBST f ECON.

Dienststelle <-, -n> SUBST f

Dienstmarke <-, -n> SUBST f

Dienstwagen <-s, -> SUBST m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
So hat beispielsweise ein Dienstgeber, der 100 Dienstnehmer beschäftigt, die Verpflichtung, vier begünstigte Behinderte einzustellen (Pflichtzahl = 4).
de.wikipedia.org
Das Entgelt, das der Dienstnehmer während der Überlassung bezieht, hat sich an den kollektivvertraglichen Bestimmungen der Beschäftigerbranche zu richten.
de.wikipedia.org
Vom Konkurs waren 78 Dienstnehmer und 120 Gläubiger betroffen.
de.wikipedia.org
Bei beiden Gesellschaftsformen genügt es auch, wenn ein Dienstnehmer, der mindestens die halbe Normalarbeitszeit beschäftigt und außerdem voll sozialversichert ist, eine solche Gewerbeberechtigung besitzt.
de.wikipedia.org
Freie Dienstnehmer/innen bringen Arbeitsleistungen, sind aber in keinem persönlichen Abhängigkeitsverhältnis.
de.wikipedia.org
Der Dienstnehmer darf nicht „schlechter gestellt“ werden als das Stammpersonal.
de.wikipedia.org
Das Obligatorium für Dienstnehmer, freie Dienstnehmer und Selbständige hat deshalb schon eine hohe Marktdurchdringung.
de.wikipedia.org
Diese persönliche Abhängigkeit trifft jedoch nicht auf gattungsmäßig umschriebene Tätigkeiten im Rahmen freier Dienstnehmer zu.
de.wikipedia.org
Unfälle im Feuerwehrdienst sind Arbeitsunfällen gleichgestellt, obwohl Feuerwehrleute keine Dienstnehmer im rechtlichen Sinn sind.
de.wikipedia.org
Die Landwirtschaftskammer gliedert sich in die Sektion der Land- und Forstwirte (Unternehmer) und die Sektion der land- und forstwirtschaftlichen Dienstnehmer.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Dienstnehmer" en otros idiomas

"Dienstnehmer" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares