Traducciones de „Bildstörung“ en el diccionario alemán » griego

Bildstörung <-, -en> SUBST f

Bildstörung

διακοπή f (τηλεοπτικής μετάδοσης λόγω βλάβης)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Ausflecken von hellen Bildstörungen funktionierte auch bei Farbfotos mit matter oder gekörnter Oberfläche, hier benötigte der Fotograf eine größere Farbpalette.

de.wikipedia.org

Vorhandene Nutzdaten an dieser Stelle machen sich als Bildstörungen bemerkbar.

de.wikipedia.org

Außerdem werden bei älteren Bändern zuerst diese Audioinformationen unleserlich, bevor im weiteren Verlauf der Alterung Bildstörungen auftreten.

de.wikipedia.org

Weitere Störquellen sind medienimmanent bei verzerrten Funkwellen oder Bildstörungen auszumachen.

de.wikipedia.org

Magnetische Abschirmungen werden z. B. in Röhrenmonitoren und Oszilloskopen mit Kathodenstrahlröhre eingesetzt, da es aufgrund magnetischer Störquellen zu Bildstörungen kommen kann.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur finalen Version ist diese Fassung in einem Sepiaton gehalten und enthält auch andere Merkmale eines älteren Filmes, so zum Beispiel diverse Bildstörungen wie Bildstreifen.

de.wikipedia.org

Das Bild des Filmes verschwimmt wie bei einer Bildstörung.

de.wikipedia.org

Auch digitale Bildbearbeitung kann Bildstörungen durch Szintillation vermindern, indem zahlreiche Einzelaufnahmen mit jeweils sehr kurzer Belichtungszeit, beispielsweise von einer digitalen Videokamera, überlagert und digital nachgeschärft werden.

de.wikipedia.org

Ab 1992 folgten im zweijährlichen Rhythmus weitere Bildstörungen, die nach und nach ein immer umfangreicheres Programm boten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bemängelten Spieler auch immer wiederkehrende Darstellungsfehler (verpixelte Gebäude und Fahrzeuge, sonstige Bildstörungen).

de.wikipedia.org