Traducciones de „Bezugsperson“ en el diccionario alemán » griego

Bezugsperson <-, -en> SUBST f

Bezugsperson

άτομο nt εμπιστοσύνης

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Äußerst ausgeprägt ist sein körperliches Kontaktbedürfnis, er weicht seiner Bezugsperson buchstäblich nicht von der Seite.

de.wikipedia.org

Diese Nachbetreuung soll dazu dienen, Unterstützung durch die gewohnte Bezugsperson bei Notfällen und Einzelfragen zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Dabei erwartet die elterliche Bezugsperson gewissermaßen, dass das Kind als verlässlich(er)es Bindungsobjekt zur Verfügung steht, wenn beispielsweise jener Elternteil selbst unter Parentifizierung leidet.

de.wikipedia.org

Die Bindungstheorie stellt einen Zusammenhang zwischen dem Bindungsverhalten des Kindes einerseits und dem Verhalten seiner Bezugspersonen andererseits her.

de.wikipedia.org

Er versteht, dass die Bezugspersonen seinen eigenen Zustand widerspiegeln.

de.wikipedia.org

Zudem werden sie dadurch auf ihren Betreuer als Bezugsperson geprägt.

de.wikipedia.org

Auch andere mögliche Bezugspersonen wie Vater und Mutter oder andere Männer kommen in ihrem Lebensbericht nicht vor.

de.wikipedia.org

Bis zu ihrem Tod blieb sie eine seiner wichtigsten Schauspielerinnen und Bezugspersonen, die auch in der schwierigen Ehe mit Armande vermittelt haben soll.

de.wikipedia.org

Seine Mutter ist seine wichtigste Bezugsperson und Ratgeberin.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Feinfühligkeit, wie er hier verwendet ist, bezieht sich auf die Bezugsperson(en) eines Kindes.

de.wikipedia.org