Traducciones de „Behinderung“ en el diccionario alemán » griego

Behinderung <-, -en> SUBST f

1. Behinderung nur sing. (das Behindern):

Behinderung

(παρ)εμπόδιση f

Behinderung des Wettbewerbs

παρακώλυση του ανταγωνισμού

unbillige Behinderung DER.

άνιση παρακώλυση

2. Behinderung MED.:

Behinderung

αναπηρία f

körperliche/geistige Behinderung

σωματική/πνευματική αναπηρία

Ejemplos de uso para Behinderung

unbillige Behinderung DER.

άνιση παρακώλυση

Behinderung des Wettbewerbs

παρακώλυση του ανταγωνισμού

körperliche/geistige Behinderung

σωματική/πνευματική αναπηρία

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seit 2005 gehört das Pararudern von Menschen mit körperlichen Behinderungen zu den paralympischen Sportarten.

de.wikipedia.org

Ein sodann einsetzendes extremes Niedrigwasser führte jedoch zu starken Behinderungen.

de.wikipedia.org

Sie unterstützt auch die Vereine, den gemeinsamen Sport von Menschen mit und ohne Behinderung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Je Klasse werden maximal drei Schüler mit Behinderung aufgenommen.

de.wikipedia.org

An Menschen mit einer psychischen Vorerkrankung oder einer psychischen Behinderung richtet sich die eigens für sie konzipierte Berufsfindung-Spezial.

de.wikipedia.org

Er tritt als Experte zum Thema Inklusion und zur Umsetzung der UN-Konvention für die Rechte von Menschen mit Behinderung auf.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Behinderung führte er seine privaten und politischen Tätigkeiten bis zu seinem Tod weiter.

de.wikipedia.org

Der Rudersport ist aus verschiedenen Gründen besonders für Menschen mit Behinderungen geeignet.

de.wikipedia.org

Sie unterstützt Menschen mit Behinderung, Sport treiben zu können und damit einen Teil ihres Lebens selbstbewusst im Griff zu haben.

de.wikipedia.org

Sie fanden in den üblichen Sportvereinen keine Sportangebote, die ihre Behinderungen entsprechend berücksichtigen konnten.

de.wikipedia.org