Traducciones de „Befrachtung“ en el diccionario alemán » griego

Befrachtung <-, -en> SUBST f ECON.

Befrachtung

ναύλωση f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vom Korrespondentreeder zu unterscheiden ist der Korrespondenzmakler oder auch Vertrauensmakler, dem von der Partenreederei bzw. ihrem Korrespondentreeder die Befrachtung des Schiffes anvertraut wird.

de.wikipedia.org

Hierbei teilten sich die beiden Reedereien zunächst die Aufgaben nach ihren Spezialgebieten auf: Harren & Partner übernahm die Bereederung im technischen und nautischen Bereich, J. Poulsen Shipping A/S die Befrachtung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus arbeitet das Unternehmen auch in der Befrachtung und der Schiffsmaklerei.

de.wikipedia.org

Die privaten Unternehmen beteiligten sich meist nur an der Befrachtung der Schiffe mit Lebensmitteln und Tauschwaren und erhielten dafür einen festgelegten Teil des Gewinns aus den Fahrten.

de.wikipedia.org

1990–1999 kam es zum Erwerb verschiedener Unternehmen der Schubschifffahrt, Tankschifffahrt und Befrachtung.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil der Hanseschifffahrt war eine gewisse Rechtssicherheit gegenüber Konkurrenten, ein entwickeltes Seerecht, das Fragen der Befrachtung, der Bemannung, der Verhältnisse an Bord, des Verhaltens im Seenotfall usw. regelte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus arbeitet das Unternehmen auch in der Befrachtung, der Schiffsmaklerei und der Bereederung fremder Schiffe.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus führt das Unternehmen auch weltweite Befrachtung durch und bietet weitergehende Tür-zu-Tür-Dienste an, bei denen der komplette Transport organisiert wird.

de.wikipedia.org

Die starke Befrachtung des Zülowgrabens mit Nährstoffen ist die Hauptursache für die derzeitige schnelle Verlandung des Sees.

de.wikipedia.org

Schulte & Bruns in Papenburg ist nach wie vor tätig in der Befrachtung und Betrieb von eigenen und fremden Schiffen.

de.wikipedia.org