Traducciones de „Aussonderung“ en el diccionario alemán » griego

Aussonderung <-, -en> SUBST f DER.

Aussonderung

διαχωρισμός m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Jahre 2014 hatte die französische Armee die Aussonderung der Fahrzeuge für 2018 angekündigt.

de.wikipedia.org

Nach der Fußballweltmeisterschaft 2006 begann aufgrund der Zuführung weiterer Niederflurwagen die Aussonderung der ersten modernisierten Wagen.

de.wikipedia.org

Die Aussonderung nicht mehr benötigter, ungültig gewordener oder zu löschender Informationen wird auch Kassation genannt.

de.wikipedia.org

Es zielte auf die Germanisierung der deutschstämmigen Kinder und die Aussonderung und Versklavung der polnischen Schüler ab.

de.wikipedia.org

Durch die Aussonderung der meisten Privatfotografien werde die Beteiligung einfacher Soldaten und Truppenteile an den Massenmorden erneut großenteils unsichtbar.

de.wikipedia.org

Er nahm auch an der Aussonderung der nichtarbeitsfähigen Häftlinge teil.

de.wikipedia.org

9“ wird deutlich, was nach der Aussonderung geschehen sollte.

de.wikipedia.org

Nach der herrschenden Meinung ist aber die Aussonderung der Sache erforderlich.

de.wikipedia.org

Das Sicherungseigentum berechtigt den Sicherungsgeber regelmäßig zur Aussonderung in der Insolvenz des Sicherungsnehmers.

de.wikipedia.org

Wer aufgrund dinglichen oder persönlichen Rechts geltend machen kann, dass ein zur Masse herangezogener Gegenstand der Insolvenzmasse in Wirklichkeit nicht angehört, begehrt Aussonderung.

de.wikipedia.org