alemán » griego

Traducciones de „Ausgleichsabgabe“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

Ausgleichsabgabe <-, -n> SUBST f FIN.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Solange der Arbeitgeber die vorgeschriebene Zahl schwerbehinderter Menschen nicht beschäftigt, muss er für jeden unbesetzten Pflichtarbeitsplatz monatlich eine Ausgleichsabgabe zahlen.
de.wikipedia.org
Die Ausgleichsabgabe reichte aber nicht aus, um den Bau des Hauses zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die Höhe der Ausgleichsabgabe ist von den Arbeitgebern selbst auf der Grundlage ihrer jahresdurchschnittlichen Beschäftigungsquote zu ermitteln.
de.wikipedia.org
Unternehmen, die die Quote nicht erfüllen müssen eine Gebühr von 50.000 Yen pro Mitarbeiter entrichten, ähnlich wie bei der deutschen Ausgleichsabgabe.
de.wikipedia.org
Ursächlich waren Nachwuchsschwierigkeiten, der ab 1973 anstehende Abbau der Ausgleichsabgabe und der zunehmende Personalaufwand durch den sogenannten Totversand.
de.wikipedia.org
5 des Grundgesetzes regelt, dass der Ertrag der einmaligen Vermögensabgaben und die zur Durchführung des Lastenausgleichs erhobenen Ausgleichsabgaben dem Bund zustehen.
de.wikipedia.org
Folglich gibt es auch nach dem Gesetz keine Möglichkeit zum Erlass oder zur Ermäßigung der Ausgleichsabgabe.
de.wikipedia.org
Ein Klimazoll wird daher als Ausgleichsabgabe diskutiert, um diesen Wettbewerbsvorteil zu verhindern.
de.wikipedia.org
Für jeden Arbeitnehmer, durch dessen Nichteinstellung die Quote verfehlt wird, muss die betreffende Firma ohne Gegenleistung eine Ausgleichsabgabe bezahlen.
de.wikipedia.org
Die Zahlung der Ausgleichsabgabe hebt die Pflicht zur Beschäftigung schwerbehinderter Menschen nicht auf.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Ausgleichsabgabe" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский