Traducciones de „Argonaut“ en el diccionario griego » alemán

Αργοναύτης

Argonaut m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als aber die Argonauten am bithynischen Gestade anlegten, unterlag er dem Polydeukes.

de.wikipedia.org

Der erste Super-FX-Chip MARIO („Mathematical, Argonaut, Rotation & Input/Output“) wurde im 1993 erschienenen Spiel StarWing (in den USA und Japan als StarFox bekannt) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auf der Heimfahrt müssen sich die fliehenden Argonauten mit den zahlenmäßig überlegenen Verfolgern aus Kolchis auseinandersetzen.

de.wikipedia.org

In der jüngeren Überlieferung ist er hingegen nur als Argonaut bekannt, dies aber verbreitet.

de.wikipedia.org

Er schließt sich den Argonauten nur zögerlich an, da er für sich ein unglückliches Schicksal vorausgesehen hat.

de.wikipedia.org

Als die Argonauten am nächsten Tag ihren Irrtum erkennen, bestatten sie ihn feierlich.

de.wikipedia.org

Verächtlich fordert er die Argonauten heraus, worauf Polydeukes ihn im Kampf tötet.

de.wikipedia.org

Diese "pastorale Szenerie... verbessert die Stimmung [der Argonauten] offenbar noch", die glücklich sind, die lebensgefährliche Fahrt durch die Plankten überstanden zu haben.

de.wikipedia.org

Obwohl die Argonauten trauerten, sich den Kopf schoren und Leichenspiele abhielten, blieb die Trauer zu groß, so dass sie sich nachts an einem Baum erhängte.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Rettung schließen sich die Phrixossöhne den Argonauten an.

de.wikipedia.org