Traducciones de „Angehörige“ en el diccionario alemán » griego

Angehörige(r) <-n, -n> SUBST mf

1. Angehörige(r) (Familienangehörige):

Angehörige(r)

συγγενής mf

die nächsten Angehörigen

οι πιο στενοί συγγενείς

2. Angehörige(r) (Mitglied):

Angehörige(r)

μέλος nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies waren die ersten beiden Verleihungen an Angehörige der Fliegertruppe.

de.wikipedia.org

Anstatt klassischer Gesellschaftsanzüge können Männer, sofern sie Angehörige uniformierter Organisationen sind, auch den dafür gedachten Gesellschaftsanzug oder die Galauniform tragen.

de.wikipedia.org

Solche Situationen können sich außerdem nicht nur zwischen den Geschlechtern, sondern ebenfalls zwischen Angehörigen verschiedener Kulturen ergeben.

de.wikipedia.org

Bei 80 Prozent der befragten Schlafwandler sind nahe Angehörige ebenfalls somnambul.

de.wikipedia.org

Für die Wegzehrung als besonderer Form der Krankenkommunion kann der Priester neben Diakonen ebenso Kommunionhelfer oder auch Angehörige beauftragen, die Krankenkommunion zu spenden.

de.wikipedia.org

Neben dem Seniorenmitwirkungsgesetz setzt sie sich auch für altersgerechte und alternative Wohnformen ein, für Maßnahmen gegen Altersarmut sowie für Verbesserungen für Pflegebedürftige und deren Angehörige.

de.wikipedia.org

Anders als andere Angehörige seines Regiments schloss er sich keinem der gegen die Räterepublik aufgestellten Freikorps an.

de.wikipedia.org

In derartigen Sommerfrischeorten, in denen fraglos Angehörige höherer Sozialschichten der Städte als Urlauber überwiegen, fehlen primitive Unterkünfte, wie Laub- und Bretterhütten oder Zelte weitgehend.

de.wikipedia.org

Bekannte und Angehörige starteten eine Spendenkampagne, um in der Leichtathletikanlage der Stadt zu seinen Ehren ein Denkmal errichten zu können.

de.wikipedia.org

Als erster Angehöriger dieser Legion habe er sich als Christ bekannt.

de.wikipedia.org