Traducciones de „Amtsübernahme“ en el diccionario alemán » griego

Amtsübernahme <-, -n> SUBST f mst sing.

Amtsübernahme

ανάληψη f καθηκόντων

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So waren bei seiner Amtsübernahme, mit Ausnahme der Schlossvogtei, alle Ämter verpfändet, und seine Bestrebungen zielten vor allem auf deren Wiedereinlösung.

de.wikipedia.org

Bald nach der fast gleichzeitigen Amtsübernahme kam es zu einer historisch bedeutsamen gemeinsamen Aktion.

de.wikipedia.org

Das Bistum war bei seiner Amtsübernahme finanziell unzureichend ausgestattet und personell durch eine Gelbfieberepidemie geschwächt.

de.wikipedia.org

Dies habe sich erst mit der Amtsübernahme geändert: „Der Ehrgeiz brachte bey ihm diejenige Veränderung hervor, welche bey dem Besitze eines Thrones nöthig war.

de.wikipedia.org

Nach seiner Amtsübernahme wurde der Personenkult um seinen Vorgänger reduziert.

de.wikipedia.org

Der aktuelle Senat bestand bis zur Amtsübernahme der aus den Wahlen von 2018 hervorgegangenen Senatoren aus 51 Republikanern und 47 Demokraten.

de.wikipedia.org

Direkt nach seiner Amtsübernahme gründete man im Jahr 1899 einen Kirchenbauverein.

de.wikipedia.org

Kurz nach seiner Amtsübernahme verfügte er eine Teilung des Tjörnin: Über einen Damm wurde die Straße Skothúsvegur verlegt.

de.wikipedia.org

Der neue Gouverneur verhielt sich auch nach der Amtsübernahme dem Klan gegenüber loyal.

de.wikipedia.org

Bei Amtsübernahme betrug der Abstand zum rettenden Ufer (Platz 15) drei Punkte.

de.wikipedia.org