Traducciones de „Überflutung“ en el diccionario alemán » griego

Überflutung <-, -en> SUBST f

Überflutung

πλημμύρα f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Behörden befürchteten eine Verschlimmerung der Situation für etwa 4000 durch frühere Überflutungen auf der Insel obdachlos gewordene Einwohner.

de.wikipedia.org

Im Sommer kann es zu Starkregen und Überflutungen kommen.

de.wikipedia.org

Dadurch können in Zukunft vermehrt Katastrophen wie Überflutungen und Stürme ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Um diese kognitive Überflutung oder Überlastung einzudämmen, ist der Betreffende dazu gezwungen, die Geschwindigkeit seiner Handlungsabläufe zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Bereits im 19. Jahrhundert waren aus diesem Grund an einigen Abschnitten Uferbefestigungen vorhanden, welche die umliegenden Ländereien vor Überflutung schützen.

de.wikipedia.org

Dort sind die Gebäude zum Schutz vor Überflutungen auf Warften errichtet.

de.wikipedia.org

Um die Gefahr von weiteren Überflutungen zu vermeiden, wurde das Grundstück um 60 cm erhöht und das Gebäude dann errichtet.

de.wikipedia.org

Dadurch sollten die Siedlungsflächen vor den häufigen Überflutungen geschützt und neue Siedlungsflächen gewonnen werden.

de.wikipedia.org

In Kriegssituationen kann eine vorsätzliche Überflutung als Angriffs- oder als Verteidigungswaffe gegen Angreifer eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Periodische Überflutungen kommen nur im Norden und im Süden vor.

de.wikipedia.org