alemán » francés

Traducciones de „wolkige“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

wolkig ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Lasurfarbe färbte die Gelatineschicht der Negative gleichmäßig an, durch das befeuchtete Negativ vermied man ungleichmäßige, wolkige Halbtöne.
de.wikipedia.org
Seine tonalistischen Landschaften, die er auch in den 1890ern malte, zeigen typischerweise neblige oder wolkige Motive mit einer Marsch oder einem kleinen Teich im Vordergrund.
de.wikipedia.org
In Gegenwart reduzierender Substanzen entsteht eine gelbrote wolkige Trübung von Kupfer(I)-hydroxid bzw. und braunroter Niederschlag von Kupfer(I)-oxid, was eine positive Trommersche Probe bedeutet.
de.wikipedia.org
Die Wände wurden wieder wie ursprünglich steinsichtig und die Decke erhielt wieder das originale wolkige Blau – das Deckengewölbe symbolisierte zu der Bauzeit immer den offenen Himmel.
de.wikipedia.org
Das typische, wolkige Gespinst anstelle der normalen vorderen und mittleren Hirnarterien ist markiert.
de.wikipedia.org
Dazu kommen rauchige/ wolkige Ringe mit jeweils einem Nadelbaum, der auf ihrer Oberseite wächst und der ein Gesicht mit zwei großen Augen und einem Mund hat.
de.wikipedia.org
Im weiteren Krankheitsverlauf treten durch Auflösung der Knochenbälkchen wolkige Verschattungen und schließlich deutliche Verdickungen auf.
de.wikipedia.org
Im Röntgenbild fallen wolkige, unscharf begrenzte Osteolysen und sklerosierende Veränderungen bei zum Teil noch erhaltener Knochenstruktur auf.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares