Traducciones de „vollierend“ en el diccionario alemán » francés

volltönend ADJ.

1. volltönend:

volltönend Stimme, Bass

sonore

2. volltönend (großspurig):

volltönend Phrasen, Versprechungen

ronflant(e)

dominierend ADJ. elev.

dominierend Ereignis, Stellung

dominant(e)

dominierend Rolle, Einfluss

prépondérant(e)

I . voll|schmieren pey. coloq. V. trans.

1. vollschmieren (vollschreiben, vollmalen):

vollschmieren (Heft)

griffonner complètement

vollschmieren (Wände)

barbouiller

2. vollschmieren (beschmutzen):

vollschmieren

salir

II . voll|schmieren pey. coloq. V. v. refl.

sich vollschmieren

se salir

pulsierend ADJ.

Entrada creada por un usuario

pulsierend

pulsatif

regulierend ADJ.

Entrada creada por un usuario

regulierend

régulateur, -trice