Traducciones de „vierzylindrig“ en el diccionario alemán » francés

vierzylindrig ADJ.

vierzylindrig

[à] quatre cylindres

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine vierzylindrige Dreifach-Expansions-Dampfmaschine erzeugte 1800 PS und ermöglichte über eine Schraube eine Geschwindigkeit von 11,0 Knoten.

de.wikipedia.org

Die vierzylindrige Vierfachexpansions-Dampfmaschine leistete 670 nominale Pferdestärken und ermöglichte eine Geschwindigkeit von 15 Knoten (27,8 km/h).

de.wikipedia.org

Das 171,63 Meter lange und 18,29 Meter breite Schiff wurde von vierzylindrigen Dreifachexpansions-Dampfmaschinen angetrieben, die 22.000 PS leisteten und eine Höchstgeschwindigkeit von 21,5 Knoten ermöglichten.

de.wikipedia.org

Sie wurde von einer vierzylindrigen Vierfachexpansions-Dampfmaschine angetrieben, die 875 PS leistete.

de.wikipedia.org

Ihre beiden vierzylindrigen Dampfmaschinen lieferten mit 13000 PS bei natürlichem Zug und 14500 PS bei künstlichem Zug.

de.wikipedia.org

Das kleine Zahnrad selbst wurde von den inneren beiden Zylindern der vierzylindrigen Dampfmaschine angetrieben.

de.wikipedia.org

Sie hatte zwei Schornsteine, zwei Masten und drei Propeller und wurde von zwei vierzylindrigen Dreifachexpansions-Dampfmaschinen sowie einer Verbunddampfmaschine angetrieben, die eine Geschwindigkeit von 17 Knoten ermöglichten.

de.wikipedia.org

Das 1986 vorgestellte Motorrad war die vorläufige Abkehr des Weltmarktführers vom Konzept des vierzylindrigen V-Motors.

de.wikipedia.org

Der Dampfer wurde von zwei vierzylindrigen Vierfachexpansions-Dampfmaschinen und zwei Propellern angetrieben, die 614 nominale Pferdestärken und ihn auf 15 Knoten beschleunigten.

de.wikipedia.org

Ihre beiden vierzylindrigen Dampfmaschinen lieferten 14.000 PS bei natürlichem Zug und ermöglichten bei den Abnahmetests 23,2 kn über zwölf Stunden.

de.wikipedia.org