Traducciones de „vervollständigen“ en el diccionario alemán » francés

vervollständigen* V. trans.

vervollständigen

compléter

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zunächst arbeitete er jedoch zwei Jahre in verschiedenen Anstellungen, meist als Buchhalter, und vervollständigte parallel seine Schulbildung.

de.wikipedia.org

Einige Grabplatten aus Stein und Eisenguss vervollständigen die Einrichtung.

de.wikipedia.org

Die 1984 errichtete Mehrzweckhalle vervollständigte das Angebot an Übungs- und Demonstrationsräumen.

de.wikipedia.org

Der zweite Platz 2003 vervollständigte ihre Medaillensammlung bei Weltmeisterschaften.

de.wikipedia.org

Im Bingo-Duell versuchen zwei Spieler Früchte und besiegte Gegner zu sammeln, um eine Reihe auf einer Bingo-Karte zu vervollständigen.

de.wikipedia.org

Die Bewaffnung wurde durch fünf Torpedorohre mit 60 cm Durchmesser vervollständigt.

de.wikipedia.org

Editor und Interpreter sind ein einziges Programm, welches bereits bei der Programmierung Fehler meldet und Befehle vervollständigt.

de.wikipedia.org

Im Inneren überrascht sie durch die Raumwirkung und vor allem durch die Mosaiken an Decken und Wänden, die ständig vervollständigt werden.

de.wikipedia.org

Ausgedehnte Dienstreisen mit dem Minister vervollständigten seine Kenntnisse.

de.wikipedia.org

Die Ärmel sind mit Hagebutten- und Schlehenzweigen verziert, römischer Wachturm, Kriegswaffen und Legionszeichen vervollständigen das Bildprogramm des Oberteils.

de.wikipedia.org