alemán » francés

Traducciones de „untragbar“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

I . untragbar ADJ.

II . untragbar ADV.

Ejemplos de uso para untragbar

untragbar teuer sein
avoir un coût exorbitant
er ist für die Firma untragbar
l'entreprise ne peut pas le tolérer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Verwirklichung eines ersten Projekts für diese Strecke scheiterte allerdings an einer Grundstücksspekulation, welche die Kosten in untragbare Höhen getrieben hätte.
de.wikipedia.org
Die Verdächtigungen und Unterstellungen hätten aber zunehmend einen Grad erreicht, die untragbar seien.
de.wikipedia.org
Sie betonten, dass die Zustände auf dem Hof untragbar wären.
de.wikipedia.org
Das jedoch würde die Kosten für Übersetzungen in untragbare Höhen treiben und überdies die Aktualität verringern.
de.wikipedia.org
Doch mit der Zeit wurde die Anmaßung der Rebellen untragbar.
de.wikipedia.org
1989 wurde das Staatsorchester als ökonomisch untragbar aufgelöst.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende des Regimes wurde er im Entnazifizierungsverfahren zunächst als „untragbar“ eingestuft.
de.wikipedia.org
Er unterstrich mit dem Ergebnis seine ersten Berechnungen und kam zu dem Schluss, dass die Städtebahn einen untragbaren Verlust darstelle.
de.wikipedia.org
Sie bemühte sich, die wirtschaftliche Lage des Stiftes und die nach ihrer Einschätzung untragbaren sittlichen Zustände zu verbessern.
de.wikipedia.org
Berichte über den Gesundheitszustand von Arbeitnehmern im Laufe der industriellen Entwicklung im 19. Jahrhundert zeigten untragbare Zustände.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "untragbar" en otros idiomas

"untragbar" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares